// // MyGeoPosition.com language file // // Support this project by translating it into your language and send it to info@filzhut.de. // If you are interested, we will mention you as the official translator and link to your website (Currently we have Google PageRank 4) :-D // // Why should you do that? // - Support your language on the web! // - Help your mates who don't speak english! // - Earn some karma points! // - Come on, this is the old usenet attitude: You have to give a little (your translation), take a little (this app is for free)... // // Language: English // Author: Daniel Filzhut // Date: 2009-03-11 // define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_TITLE', 'MyGeoPosition.com - Gratis geocode van je adres/ geo-metatags / geotags / kml files!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_DESCRIPTION', 'Maak een geocode van jouw locatie, maak gratis geotags, geo-metatags en kml bestanden voor je website of weblog. Inclusief omgekeerd opzoeken : Vul een geocode in en wij laten de locatie op de map zien!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_METATAGS_KEYWORDS', 'Geocoding, Geopositie, Geotagging, Tagging, Map, Mapping, Geotags, Geo-Metatags, Latitutude, Longitude, Azimuth, KML, Google Earth'); define('DFMAPS_LANGUAGE_EXACTLY', 'Precies'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LOADING', 'Laden...'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ZOOM', 'Zoom'); define('DFMAPS_LANGUAGE_TYPE_MAP', 'Map'); define('DFMAPS_LANGUAGE_TYPE_AERIAL', 'Sateliet'); define('DFMAPS_LANGUAGE_TYPE_BOTH', 'Hybrid'); define('DFMAPS_LANGUAGE_JS_REQUIRED', '
De applicatie is aan het laden...
In geval van fouten, activeer Javascript of gebruik Firefox.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_CALCULATE_GEODATA', 'Bereken geodata'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SEARCH_DEFAULT', 'Amsterdam, Nederland'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SEARCH_EXAMPLE', 'Amsterdam, Nederland / 52.3,4.8 / amsterdam.nl'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LATITDUE', 'Latitude'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LONGITUDE', 'Longitude'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ADDRESS', 'Adres'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DRAG_MARKER', 'Pak de marker op of klik op de kaart om de locatie van de marker aan te passen.'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_INTERNAL', 'Oh oh, allemaal errors, probeer het opnieuw!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_ADDRESS_NOT_FOUND', 'Sorry, dit adres kunnen we niet vinden!'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ERROR_WEBSITE_ADDRESS_NOT_FOUND', 'Deze website kunnen we niet vinden of bevat geen geocode.'); define('DFMAPS_LANGUAGE_MAP', 'Map'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_METATAGS', 'Geo-Metatags'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_METATAGS_INFO', 'Voeg de volgende Geotags/Metatags toe aan de HEAD sectie van je website of weblog. Door dit te doen, geotag je je website waardoor zoekmachines de locatie van je website automatisch herkennen en je wellicht hoger eindigd in de ranking.
Na het invoeren van je metatags kun je testen wat je wilt. Typ het adres van je website in het bovenstaande tekstvak, druk op de knop en check het resultaat! Jouw website is nu ge-geotagged!
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS', 'Geo-Tags'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEO_TAGS_INFO', 'Als je je site wilt taggen kun je ook de volgende geotags gebruiken
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML', 'KML'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML_INFO', 'Een KML bestand bevat een geolocatie die op te halen is viaGoogle Earth. Gebruik de volgende code en maak er een tekstbestand van. Verander vervolgens de extensie van txt naar kml. Of kies de makkelijke manier en druk op de download knop om het KML bestand te downloaden.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_KML_DOWNLOAD', 'Download KML bestand'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEODATA', 'Geodata'); define('DFMAPS_LANGUAGE_GEODATA_INFO', 'Elke plek op aarde kan geidentificeerd worden door twee nummertjes, de Longitude en de Latitude. Geocode jouw positie nu meteen, gratis!
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_COUNTRY', 'Land'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ADMINISTRATIVE_AREA', 'Provincie'); define('DFMAPS_LANGUAGE_SUBADMINISTRATIVE_AREA', 'Provincie'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LOCALITY', 'Plaats'); define('DFMAPS_LANGUAGE_THOROUGHFARE', 'Doorgang'); define('DFMAPS_LANGUAGE_POSTAL_CODE', 'Postcode'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DEPENDENT_LOCALITY', 'Plaats'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DEPENDENT_LOCALITY_THOROUGHFARE', 'Doorgaan'); define('DFMAPS_LANGUAGE_DEPENDENT_LOCALITY_POSTAL_CODE', 'Postcode'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY', 'Accuracy'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_0', 'Onbekend'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_1', 'Land level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_2', 'Regio level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_3', 'Sub-regio level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_4', 'Stad level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_5', 'Postcode level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_6', 'Straat level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_7', 'Kruispunt level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ACCURACY_8', 'Adres level'); define('DFMAPS_LANGUAGE_OUT_OF', 'van de'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LINK_THIS_PAGE', 'Link deze map'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LINK_THIS_PAGE_INFO', 'Als je onze link wilt opnemen in je website kun je het beste een van de onderstaande URL\'s gebruiken.
'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LANGUAGES', 'Talen'); define('DFMAPS_LANGUAGE_LANGUAGES_INFO', 'Op het moment zijn de volgende talen beschikbaar. Ook een vertaling schrijven? Stuur ons de vertaalde versie van het bestand language.php'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT', 'Imprint'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_RESPONSIBLE_FOR_WEBSITE', 'Aansprakelijk voor de content van deze website'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_POST', 'Postadres'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_PHONE', 'Telefoonnummer'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_EMAIL', 'Email'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_INTERNET', 'Internet'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_OWNER', 'Eigenaar'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_RESPONSIBLE', 'Aansprakelijke voor de content van deze website'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_ADDRESS_AS_ABOVE', 'Adres gelijk aan bovenstaande'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_TAX_ID', 'TAX-ID'); define('DFMAPS_LANGUAGE_IMPRINT_VAT_ID', 'VAT-ID'); define('DFMAPS_LANGUAGE_COPY_TO_CLIPBOARD', 'Kopieer naar clipboard'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ABOUT', 'Over'); define('DFMAPS_LANGUAGE_ABOUT_INFO', 'Hallo mensen,
Ik wil jullie een klein beetje meer vertellen over mijn laatste applicatie welke ontstaan is door het volgende probleem: Elke keer als ik een map en geotags maakte voor een site van een klant, had ik problemen met het snel opzoeken van de geocodes van het bedrijf. Google Maps geeft namelijk niet altijd de exacte geocodes voor straten en huisnummers.
MyGeoPosition.com biedt:
Op dit moment wordt de service aangeboden in het Engels, Duits en sinds kort ook in het Nederlands. Check "Talen" voor het downloaden van het vertaalbestand. Uiteraard krijg je een eervolle vermelding van je naam en een teruglink naar jouw website :-)
Met vriendelijke groet,
Daniel